منطقة الـ 200 ميل بحري في الصينية

• 200海里区

• "منطقة" في الصينية    一带; 分区; 区; 区域; 区域; 周围; 地区; 地域; 地方; 地段; 小区; 版图;
• "ميل" في الصينية    亲情; 恩情; 情意; 情爱; 爱; 爱怜; 磁倾角; 磁偏角; 英里; 趋势
• "ميل بحري" في الصينية    弧分; 海里
• "بحري" في الصينية    海上; 海事; 海洋; 海运
• "حد الـ 200 ميل بحري" في الصينية    200海里界限  200海里线
• "خط حد الـ 200 ميل بحري" في الصينية    200海里界限  200海里线
• "منطقة بحرية" في الصينية    海区  海洋体  海洋区  近岸海域
• "منطقة بحرية محمية" في الصينية    海洋保护区
• "منطقة عرض البحر" في الصينية    远洋区
• "منطقة البحر الكاريبي" في الصينية    加勒比
• "منطقة النشاط البحري" في الصينية    海上活动区
• "المكتب الإقليمي لمنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    加勒比区域办事处
• "منطقة بحرية خالية من الجليد" في الصينية    冰穴  冰间湖
• "تحريم المنطقة" في الصينية    禁区
• "منطقة بحرية ملاصقة" في الصينية    邻接海域
• "حد الـ 350 ميلاً بحرياً" في الصينية    350海里界限  350海里线
• "خط الـ 350 ميلاً بحرياً" في الصينية    350海里界限  350海里线
• "خطة عمل منطقة البحر الكاريبي" في الصينية    加勒比行动计划
• "شعبة منطقة البحر الكاريبي" في الصينية    加勒比司
• "وحدة منطقة البحر الكاريبي" في الصينية    加勒比股
• "منطقة بحرية شديدة الحساسية" في الصينية    特别敏感海区
• "إشعار بمنطقة بحرية" في الصينية    海洋区通告
• "منطقة شمال البحر الأحمر" في الصينية    北红海区
• "البرنامج الإقليمي للبحث والتنمية في مجال المحاصيل الجذرية لمنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    加勒比区域根茎作物研究和发展方案
• "منطقة البحر المتوسط" في الصينية    地中海地区

• وكان من دواعي سرورنا أن نقدم في وقت سابق من هذا العام إحداثيات الحدود الخارجية للجرف القاري فيما وراء منطقة الـ 200 ميل بحري الاقتصادية الخالصة إلى لجنة الأمم المتحدة المعنية بحدود الجرف القاري.
  我们高兴地在今年早期向联合国大陆架界限委员会提交了200海里专属经济区外大陆架外部界限坐标。
• ولدى بدء المفاوضات التي دعيت إليها المكسيك من أجل ذلك الغرض، أصبح النزاع القانوني مع الولايات المتحدة أكثر وضوحا، وبدأت سلسلة من الأحداث المؤسفة أدت إلى انتهاك سفن الولايات المتحدة منطقة الـ 200 ميل بحري المكسيكية وقيامها بصيد سمك التونة بصورة غير مشروعة فيها.
  在墨西哥为此目的获邀请参加的谈判开始时，它与美国的法律争端变得更加明显，而且引发了一连串不幸的事件，导致美国船只侵入墨西哥的200海里区域，并非法捕捞金枪鱼。